WHAT'S NEWV’…î•ñ

2002”N11ŒŽ18“ú

Še@ˆÊ

ŽOˆä‰»ŠwŠ”Ž®‰ïŽÐ

u‚k‚b‚c”½ŽËÞ—¿Ž–‹Æv‚ðŠg‘å

@“–ŽÐiŽÐ’·F’†¼GKj‚́A‚k‚b‚cƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg—p‹â”½ŽË”uƒVƒ‹ƒo[ƒŠƒtƒŒƒNƒ^[v‚ð”Ì”„Aƒm[ƒg‚o‚b‚Í‚¶‚ߊeŽí‚k‚b‚c—pÞ—¿‚Æ‚µ‚Đ¢ŠE‚ōL‚­Žg‚í‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì‚½‚сAŽ–‹Æ•”‚r‚a‚c‚tiStrategic Business Development Unit í—ª“IŽ–‹ÆŠJ”­’PˆÊj‚Æ‚µ‚ÄŠJ”­‚ði‚ß‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚k‚b‚cƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg—p‚Ì‚Q»•iA‚‹P“x‹â”½ŽË”uƒVƒ‹ƒo[ƒŠƒtƒŒƒNƒ^[‚qvA‹âŠgŽU”½ŽËƒV[ƒguƒGƒ“ƒn[ƒ“ƒXƒ^[vi¤•W“o˜^\¿’†j‚ðŠé‹Æ‰»’v‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ç‚ɁAŠù‘¶»•i‚Å‚ ‚é‹â”½ŽËƒV[ƒguƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[vi¤•W“o˜^\¿’†jAŒ»ÝAŠJ”­‚ði‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·”’”½ŽË”uƒzƒƒCƒgƒŠƒtƒŒƒNƒ^[vi¤•W“o˜^\¿’†jA”’”½ŽËƒV[ƒguƒzƒƒCƒgƒŒƒtƒXƒ^[vi¤•W“o˜^\¿’†j‚ð‰Á‚¦‚½‡Œv6»•i‚ðƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚µA”½ŽËÞ—¿»•i‚Ì•i‘µ‚¦‚ª®‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚É‚æ‚èA‚¨‹q—l‚Ì‘½—l‰»A‚“x‰»‚·‚éƒj[ƒY‚É‚¨‰ž‚¦‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ȑ̐§‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

@V»•iuƒGƒ“ƒn[ƒ“ƒXƒ^[v‚́A“–ŽÐ“ÆŽ©‚̃Xƒpƒbƒ^‹Zp‚Æ“ÁŽêƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‹Zp‚Ì‘g‡‚¹‚É‚æ‚èA]—ˆ‚Ì‹â‚̐³”½ŽË‹@”\‚ɁAŠgŽU”½ŽË‹@”\‚ð•t—^‚µ‚Ü‚µ‚½‰æŠú“I‚È”½ŽËƒV[ƒg‚Å‚·B‚±‚ê‚ð—p‚¢‚ê‚΁A]—ˆ•i‚æ‚è‰æ–Ê‹P“x‚ª‚P‚T“ã¸‚·‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚³‚ç‚ɍL‚¢Ž‹–ìŠp‚Å‹P“x‚ð‰ü‘P‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B“Á‚ɃvƒŠƒYƒ€Œ^“±Œõ”‚Ƃ̕¹—p‚ňê‘wA‚»‚ÌŒø‰Ê‚ª”­Šö‚³‚ê‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@ˆê•ûAV»•iuƒVƒ‹ƒo[ƒŠƒtƒŒƒNƒ^[Rv‚́AuƒVƒ‹ƒo[ƒŠƒtƒŒƒNƒ^[v‚ÌŽŸ¢‘ã•i‚Æ‚µ‚Ĉê‘w‚Ì‹P“xŒüã—v‹‚É‚¨‰ž‚¦‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B–{»•i‚́AŒ»Ý¶ŽY‘̐§‚𐮔õ‚µ‚Ä‚¨‚èA‡ŽŸ¶ŽY—Ê‚ðŠg‘債‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B

@ŠJ”­»•iuƒzƒƒCƒgƒŒƒtƒXƒ^[v‚́A“–ŽÐ‚ª“¾ˆÓ‚Æ‚·‚éƒ|ƒŠƒ}[ƒTƒCƒGƒ“ƒX‚ðƒx[ƒX‚É“ÆŽ©‚̃tƒBƒ‹ƒ€‰„L‰ÁH‹Zp‚ð•t—^‚µA¢ŠEÅ‚ƒŒƒxƒ‹‚Ì”½ŽË—¦‚X‚W“‚ð’B¬‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A‘ÏŒõ«”\‚à‘啝‚ɉü‘P‚µA‘åŒ^E¬Œ^‚Ì”½ŽËƒV[ƒg‚Æ‚µ‚čœK‚Ȑ»•i‚Å‚·B“Á‚ɁA¡Œã¬’·‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‰t»ƒeƒŒƒr—p‚Ì”½ŽËƒV[ƒg‚Æ‚µ‚Ä’–Ú‚ðW‚ß‚Ä‚¨‚èAŠù‚ɉt»ƒ[ƒJ[‚ł̗̍p‚ªi‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚́uƒzƒƒCƒgƒŒƒtƒXƒ^[v‚É‹à‘®”‚ð“\‚è•t‚¯‚Ü‚µ‚½uƒzƒƒCƒgƒŠƒtƒŒƒNƒ^[v‚́A”’”½ŽËƒtƒBƒ‹ƒ€‚̍‚”½ŽË—¦‚ðŠˆ‚©‚µA“Á‚ɃfƒXƒNƒgƒbƒvŒ^‚o‚bƒ‚ƒjƒ^[—pƒ‰ƒ“ƒvƒŠƒtƒŒƒNƒ^[‚Æ‚µ‚Ĕ̔„‚ðs‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B

@“–ŽÐ‚́A‚k‚b‚c”½ŽËÞ—¿»•i‚ÌŠg[‚É‚æ‚èA‚¨‹q—l‚̃j[ƒY‚É‚¨‰ž‚¦‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA07”N“x‚É‚Í”„ã‚100‰­‰~‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B
“–ŽÐ‚́Au‚k‚b‚c”½ŽËÞ—¿vAu‚o‚c‚oŒõŠwƒtƒBƒ‹ƒ^[v‚𒆐S‚Æ‚·‚é•\Ž¦Þ—¿Ž–‹Æ‚ðƒRƒAŽ–‹Æ‚̈êŠÂ‚Ɉʒu‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘‡‰»Šwƒ[ƒJ[‚Æ‚µ‚Ă̍ޗ¿‚Ì‘½—l«‚Æ“ÆŽ©‰ÁH‹Zp‚Ì—DˆÊ«‚ðŠˆ‚©‚µA¡Œã‚àŠg‘å‚·‚éƒtƒ‰ƒbƒgƒpƒlƒ‹ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽsê‚Ì—v‹‚ɑΉž‚µ‚È‚ª‚çA•\Ž¦Þ—¿Ž–‹Æ‚Ì‹­‰»‚ð}‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

 ˆÈã

–{Œ‚ÉŠÖ‚·‚é–â‚¢‡‚¹æ
@ ŽOˆä‰»ŠwŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚h‚qEL•ñŽº’·@ŒÃ‰ê ‹`“¿@@“d˜b@03-3592-4060



BACK

£TOP