日本語 English

Conditions d'utilisation(Français)

Ce site Internet (« site Internet ») est exploité par Mitsui Chemicals, Inc. (« entreprise ») pour fournir des informations sur l'entreprise et ses produits, services et opportunités. En accédant et en utilisant le site Internet, vous acceptez les conditions d'utilisation et les critères applicables à certains domaines de ce site Internet. Vous ne pouvez utiliser le site Internet que si vous avez accepté les conditions d'utilisation.

1. Avis de droits d'auteur

Tous les logiciels disponibles sur ce site Internet sont des travaux protégés par les droits d'auteur des personnes ou parties détenant ces droits d'auteur. De même, lorsque vous recevez ces logiciels, vous êtes requis de les utiliser conformément aux règles décrites dans le contrat de licence présenté par le titulaire des droits d'auteur de ce logiciel et aux lois locales de droits d'auteur, aux traités internationaux applicables et autres lois applicables.

2. Marques déposées

Toutes les marques ou désignations des produits de l'entreprise utilisées sur ce site Internet sont des marques déposées de l'entreprise. Toutes les autres désignations d'entreprises et produits mentionnées sur ce site Internet sont des noms commerciaux ou marques déposées de ces différentes entreprises.

3. Liens du site Internet

Certaines parties de ce site Internet comprennent des liens vers des sites Internet de tiers (« sites liés »), et certains sites Internet de tiers contiennent des liens vers ce site. Les contenus de ces sites liés sont gérés par les différents tiers sous leur responsabilité, et ne doivent pas être considérés comme étant exploités par l'entreprise. Les contenus de sites liés doivent être utilisés en conformité avec les conditions d'utilisation y figurant. L'entreprise ne doit pas être tenue responsable du contenu de sites liés ou de dommages relatifs à l'utilisation de ces sites liés.

Les liens vers des sites Internet tiers ne doivent pas être suggérés, recommandés ou incités par l'entreprise pour utiliser le site lié, ou comme recommandation des produits, services ou de l'entreprise décrites dans son contenu. Ces liens ne doivent pas être perçus comme une relation spéciale, telle un partenariat commercial, qui existerait entre l'entreprise et la partie gérant le site lié.

Les filiales de l'entreprise sont seules responsables du contenu qu'elles développent pour leurs sites Internet.

4. Liens vers le site Internet de l'entreprise

5. Exonération de responsabilité

Même si les plus grandes précautions sont prises pour fournir les informations correctes sur le site Internet, l'entreprise ne garantit pas l'utilité ou la précision des informations obtenues sur le site, ni la sécurité du site (y compris mais sans s'y limiter, la garantie que le site Internet ne contient pas d'erreurs, que chaque fonction marche normalement à tout moment, que l'entreprise corrige les problèmes qui pourraient survenir, que le site Internet ou serveur du site ne comprennent aucun virus ou des contenus nuisibles). L'entreprise ne doit pas être tenue responsable des dommages causés par les utilisateurs en conséquence de l'utilisation ou la non utilisation de ces informations.

6. Législation et juridiction

Ces conditions d'utilisation doivent être régies par les lois applicables au Japon, en vertu desquelles elles doivent être interprétées et mises en œuvre. Chaque action dirigée contre ce site Internet ou à ses conditions d'utilisation, doit être présentée devant le tribunal de grande instance de Tokyo au Japon.

L'entreprise se réserve le droit de modifier, ou de retirer temporairement ou définitivement, des informations contenues sur son site Internet, sans préavis. L'entreprise ne doit pas être tenue responsable des dommages causés par les utilisateurs suite aux modifications ou retrait temporaire ou définitif de ces informations opérés par l'entreprise.

7. Compatibilité

Navigateurs recommandés

Pour garantir à l'utilisateur une expérience agréable du site Internet, les navigateurs suivants sont recommandés.

Windows Firefox (dernière version)
Windows Google Chrome (dernière version)
Windows Microsoft Edge (dernière version)
Macintosh Safari (dernière version)
Macintosh Google Chrome (dernière version)

Modules d'extension

Certains services du site Internet nécessite un logiciel tiers spécifique supplémentaire (appelé « modules d'extension »). Si ce logiciel n'est pas installé sur votre ordinateur, vous pouvez le télécharger si nécessaire auprès d'entreprises de logiciels tiers.

      JavaScript

      Certains contenus de ce site Internet utilisent JavaScript. La configuration JavaScript du navigateur doit être activée.

      Cookies

      Afin d'améliorer l'efficacité du site Internet et d'optimiser l'expérience de navigation de l'utilisateur, nous utilisons des technologies telles les cookies.

      L'utilisation des cookies nous aident à comptabiliser le nombre de visiteurs et de voir comment les utilisateurs naviguent à travers le site. Cela nous aide à améliorer la manière dont le site Internet opère en enregistrant votre visite, les pages que vous avez consultées, et les liens sur lesquels vous avez cliqués. Ces informations nous aident à améliorer le site Internet pour qu'il reflète davantage les intérêts de l'utilisateur. Les cookies ne collectent pas « d'informations personnelles ». L'utilisateur peut choisir d'utiliser ou pas un cookie. Si vous avez besoin d'aide, veuillez consulter les instructions du navigateur.

          SSL

          Le site Internet de l'entreprise utilise des protocoles de sécurité lors de la transmission des données. Les informations personnelles obtenues sont envoyées cryptées en utilisant la technologie SSL.

            8. Pour l'utilisation du formulaire de renseignements

            Politique de confidentialité et protection des informations personnelles

            Mitsui Chemicals, Inc. (ci-après dénommée « l'entreprise ») prête particulièrement attention à la gestion et à la protection des informations personnelles obtenues par le biais du formulaire de renseignements, et le traite de la manière suivante.

              • La collecte des informations personnelles des clients a comme seul objectif de répondre aux questions que nous recevons. Les données personnelles ne seront pas utilisées à d'autres fins.
              • Les informations personnelles que nous avons reçues, sont notamment protégées contre les fuites, et des mesures de sécurité seront appliquées et gérées de manière responsable dans notre entreprise.
              • L'entreprise ne fournira, divulguera ou ne mettra pas les informations personnelles à disposition de tiers en dehors de Mitsui Chemicals Group, sauf si la remise auprès des autorités publiques est obligatoire conformément aux lois et règlementations applicables, ordres judiciaires ou actes administratifs.

              En complétant ce formulaire de renseignements, vous rendez disponible vos données personnelles dans le but de traiter votre demande. En agissant ainsi, vous déclarez votre consentement à ce que nous stockions et traitions les données fournies.
              Vous avez le droit à tout moment d'annuler votre consentement à ce que vos données personnelles soient utilisées à l'avenir. Veuillez simplement nous envoyer un e-mail à l'adresse mentionnée dans la rubrique « Mentions légales » [Inquiry.Mail@mitsuichemicals.com]. Nous ne conservons les données personnelles que pendant la durée nécessaire pour le traitement de votre demande.

              SSL

              Les sites Internet de MCI utilisent des protocoles de sécurité lors de la transmission des données. Les informations personnelles obtenues sont envoyées cryptées en utilisant la technologie SSL.